Hitotsubashi University: Frequent English Words in the Entrance Exam
Counted from 2 papers (2025–2026), 353 English words in all.
Most frequent words
| # | Word | Part | Meaning | Count | 2024 | 2025 | 2026 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | write | v. | to put words on paper or a screen | 5 | 0 | 4 | 1 |
| 2 | choose | v. | to pick one | 4 | 0 | 2 | 2 |
| 3 | indicate | v. | to point out or show | 4 | 0 | 2 | 2 |
| 4 | number | n. | a symbol for an amount; an amount | 4 | 0 | 2 | 2 |
| 5 | word | n. | a unit of language | 4 | 0 | 2 | 2 |
| 6 | message | n. | information sent to someone | 3 | 0 | 3 | 0 |
| 7 | request | n.・v. | asking for something politely | 3 | 0 | 3 | 0 |
| 8 | school | n. | a place where children learn | 3 | 0 | 3 | 0 |
| 9 | answer | v.・n. | to reply; a reply | 2 | 0 | 2 | 0 |
| 10 | friend | n. | a person you like and know well | 2 | 0 | 2 | 0 |
| 11 | principal | n.・adj. | the head of a school; main | 2 | 0 | 2 | 0 |
| 12 | problem | n. | something difficult that needs solving | 2 | 0 | 2 | 0 |
| 13 | question | n.・v. | a sentence that asks something | 2 | 0 | 2 | 0 |
| 14 | student | n. | a person who studies at a school | 2 | 0 | 2 | 0 |
| 15 | alone | adv.・adj. | without other people | 2 | 0 | 1 | 1 |
| 16 | correctly | adv. | in the right way | 2 | 0 | 1 | 1 |
| 17 | end | n.・v. | the last part; to finish | 2 | 0 | 1 | 1 |
| 18 | first | adj.・adv.・n. | coming before all others | 2 | 0 | 1 | 1 |
| 19 | length | n. | how long something is | 2 | 0 | 1 | 1 |
| 20 | like | v.・prep. | to enjoy; similar to | 2 | 0 | 1 | 1 |
| 21 | park | n. | a public green area to relax in | 2 | 0 | 1 | 1 |
| 22 | even | adv. | used to show surprise; still more | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 23 | picture | n. | a drawing, painting, or photo | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 24 | unfortunately | adv. | sadly; it is a pity that | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 25 | abroad | adv. | in or to a foreign country | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 26 | advice | n. | an opinion about what someone should do | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 27 | apart | adv. | separated by distance or time | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 28 | appear | v. | to come into sight | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 29 | big | adj. | large in size | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 30 | business | n. | buying and selling; a company | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 31 | case | n. | a situation or example; a box | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 32 | child | n. | a young person | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 33 | classmate | n. | a person in the same class | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 34 | country | n. | a nation; land outside cities | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 35 | despite | prep. | without being stopped by | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 36 | discuss | v. | to talk about something | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 37 | enjoy | v. | to like doing something | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 38 | experience | n. | what you have lived through | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 39 | give | v. | to hand something to someone | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 40 | go | v. | to move to another place | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 41 | good | adj. | of high quality; pleasant | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 42 | high | adj.・adv. | far above the ground; large in amount | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 43 | interpretation | n. | an explanation of the meaning | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 44 | local | adj. | of a nearby area | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 45 | means | n. | a way or method | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 46 | meeting | n. | people gathering to talk | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 47 | money | n. | coins and bills used to buy things | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 48 | old | adj. | having lived or existed a long time | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 49 | parent | n. | a mother or father | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 50 | plan | n.・v. | an idea of what to do; to decide ahead | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 51 | prepare | v. | to get ready | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 52 | raise | v. | to lift up; to bring up children | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 53 | repair | v. | to fix | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 54 | solution | n. | a way to solve a problem | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 55 | tech | n. | technology (short form) | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 56 | test | n.・v. | an exam to check knowledge or ability | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 57 | travel | v.・n. | to go from place to place | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 58 | trip | n. | a short journey | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 59 | try | v. | to make an effort to do | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 60 | university | n. | a school for higher studies | 1 | 0 | 1 | 0 |
Words used more here than elsewhere
Compared with all the exams in this set: “×3.0” means three times as common here.
- request — asking for something politely3 · ×139.4
- indicate — to point out or show4 · ×100.7
- message — information sent to someone3 · ×38.6
- number — a symbol for an amount; an amount4 · ×11.4
- write — to put words on paper or a screen5 · ×8.6
- choose — to pick one4 · ×8.3
- school — a place where children learn3 · ×7.1
- word — a unit of language4 · ×4.0
Other prefectures and universities
- Common Test for University Admissions
- Hokkaido University
- Hokkaido University of Education
- Otaru University of Commerce
- Obihiro University of Agriculture and Veterinary Medicine
- Hirosaki University
- Iwate University
- Tohoku University
- Akita University
- Yamagata University
- Fukushima University
- Ibaraki University
- Utsunomiya University
- Gunma University
- Chiba University
- Tokyo University of the Arts
- Institute of Science Tokyo
- Tokyo University of Marine Science and Technology
- Ochanomizu University
- The University of Electro-Communications
- Niigata University
- University of Toyama
- Kanazawa University
- University of Fukui
- University of Yamanashi
- Shinshu University
- Gifu University
- Shizuoka University
- Nagoya University
- Aichi University of Education
- Nagoya Institute of Technology
- Mie University
- Shiga University
- Kyoto University
- Kyoto University of Education
- Kyoto Institute of Technology
- Osaka University
- Kobe University
- Nara Women's University
- Wakayama University
- Tottori University
- Shimane University
- Okayama University
- Hiroshima University
- Yamaguchi University
- Tokushima University
- Kagawa University
- Ehime University
- Kochi University
- University of Teacher Education Fukuoka
- Kyushu University
- Saga University
- Nagasaki University
- Kumamoto University
- Oita University
- University of Miyazaki
- Kagoshima University
- University of the Ryukyus
Download the data (CSV)
- Word list: rank, part of speech, meaning, counts by year (CSV)
- Counts by prefecture/university and year (CSV)
- Sources: every paper checked, with its official URL (CSV)
Practise these words
How we counted
- We collected the English papers published on official websites only — boards of education, the National Center for University Entrance Examinations and each university. We did not use newspapers, cram schools or past-paper sites.
- Text was taken from each PDF; scanned pages were read with OCR, and words seen only on OCR pages were not counted unless they are common words.
- Each word was reduced to its dictionary form (went → go, children → child), and names of people and places were removed.
- We publish only the words, the counts and meanings we wrote ourselves; the exam texts themselves are not reproduced.