英単語のつづりは、手書きとタイピングのどちらで覚える?──比べた研究が示したこと

キーボードで新しい単語を練習した小学2年生は、1週間後、鉛筆で練習した子と同じくらい綴れました。ただし、もともと打つのに慣れていればの話です。比べた研究4本の結果と食い違う理由、道具よりも大事そうなこと。

約5分

この記事をシェア

小学2年生40人が、10個の架空の単語のつづりを練習しました。半分は鉛筆で、半分はキーボードで。1日後と1週間後に確かめると、2つのグループは同じくらいよく単語を見分け、綴ることができました3。同じ研究には、保護者にとって大事な結果がもう1つあります。キーボードのグループの中では、もともと打つのが上手な子ほどよく覚え、慣れていない子ほど覚えられなかったのです。

私たちはタイピングのサイトを作っているので、「タイピングでつづりが身につく」と言えたらうれしいところです。けれど正直な答えはもっと控えめです。両者を比べた研究の結果はそろっておらず、いちばん古い研究は鉛筆に軍配を上げ、キーボードのほうが良いと示した研究はありません。研究から見えてくるのは、道具の違いよりも「子どもが自分でつづりを組み立てているか」のほうが大事そうだということ、そしてキーボードが足かせでなくなるのは、打つこと自体が楽になってからだということです。

3つの研究、3つの答え

よく知られた最初の比較では、小学1年生48人が、手で書く・文字タイルを並べる・コンピュータで打つ、の3通りで単語を練習しました。2つの実験とも、手で書いて練習した単語がいちばんよく綴れました。論文の題名は「書くことはコンピュータに勝つ」です1。

数年後、別の研究チームが小学3・4年生48人(半数は学習障害のある子ども)に、書く・なぞる・キーボードで打つ、のいずれかでつづりを教えました。今度は、覚えた単語の数に方法による有意な差はありませんでした。子どもたちはコンピュータがいちばん好きでしたが、書いたりなぞったりしたほうがよく覚えられたと思っていました。結果はそうなっていませんでした2。

冒頭の2014年の研究は、誰も最初から知っていることがないよう架空の単語を使って、鉛筆とキーボードを比べ、1日後と7日後に「見分けられるか」と「綴れるか」の両方を確かめました。ここでもグループ間の差はありませんでした3。

つづりの学習でキーボードのほうが良いと示した研究はない。鉛筆が勝ったのが1本、差がなかったのが2本。

ただし、先に「打つこと」が楽になっている必要がある

いちばん役に立つのは、2014年の研究の中にある結果です。キーボードで練習したときにどれだけ覚えられるかは、その子がもともとどれだけ打てるかで予測できました。一方、鉛筆で練習したときには、もともとの書く上手さによるそうした差は見られませんでした3。キーを1つずつ探している子は、単語ではなくキーボードに注意を使ってしまう、と考えると筋は通ります。ただし研究が示したのはこの傾向までで、理由までは確かめていません。

文字そのものを覚える段階は別の話で、こちらは結果が一方に傾いています。3〜5歳の子どもが3週間、文字を書き写す練習をしたところ、年長の子どもでは、キーボードで打つより手で書いて練習したほうが文字をよく見分けられるようになりました4。文字の形をまだ覚えている途中の子にとって、キーボードは鉛筆の代わりにはなりません。

道具よりも大事そうなこと

この分野の研究で繰り返し差が出るのは、鉛筆対キーボードではなく、「綴る」対「読む」の比較です。小学3年生が新しい単語を、綴って覚えたときは読んで覚えたときより語の書き方をよく覚えました。覚えた度合いは、正しいつづりを選ばせるより、自分で綴らせたときのほうがはっきり出ました5。

書き写しが練習として弱いのも同じ理由です。2014年の研究の著者は、差がなかった研究の初期の版では、子どもが単語を記憶から綴るのではなく書き写していたと指摘しています3。1文字ずつ写す作業は、手でもキーボードでも、単語を頭に置かないままできてしまいます。

声に出すことも、条件つきで役に立つかもしれません。記憶の実験では、覚えるときに声に出して読んだ単語は、黙読した単語よりよく記憶されました。ただしそれは、一部の単語だけを声に出したときに限られ、全部を声に出しても効果は出ませんでした6。これは単語を覚えているかを調べた再認記憶の実験で、子どものつづり学習を調べたものではありません。決まりではなく、ヒントとして受け取ってください。

研究から言えないこと

  • どれも1本あたり40〜48人の小さな研究で、練習期間は短く、何か月も追いかけたものはありません。
  • 3本は英語のつづり、1本はヘブライ語での研究です。英語を外国語として学ぶ子どもにも同じ結果が当てはまるかは、これらの研究からは分かりません。
  • 1990年当時のキーボードやソフト、子どもがキーボードに触れてきた経験は、今とは大きく違います。
  • どの研究も、このサイトを含めてタイピング練習サイトを試したものではありません。このサイトのレッスンは文を画面に表示するので、打つ作業は記憶から綴るより書き写しに近いものです。

家庭でできること

  • 文字を覚える段階では手書きを続けましょう。キーボードの研究はその代わりにはならず、小さな子どもではむしろ逆の結果が出ています。
  • つづりの練習にキーボードを使う前に、短い時間で打つ力そのものを育てましょう。キーを毎回探している子は、単語ではなくキーボードを覚えている最中です。
  • つづりの練習は、見ないで自分で作る形にします。読む→隠す→書く(または打つ)→答え合わせ。この段階は鉛筆でもキーボードでもかまいません。
  • 何度も間違える単語だけを選び、練習中にその単語だけ声に出してもらいましょう。全部の単語を声に出す必要はありません。

このサイトの単語レッスンは、単語を打ち終わるたびに英語で読み上げ、次に押すキーと指を指ガイドで示します。つまり打つことと単語を聞くことの練習であって、それだけで「記憶から綴る」練習になるわけではありません。

単語のレッスンを開く →

関連記事:キーボードを渡すと作文が下がる理由 →

出典

以下はすべて査読付き論文で、リンクから原典にあたれます。孫引きはしていません。

  1. 1.

    Cunningham, A. E., & Stanovich, K. E. (1990). Early spelling acquisition: Writing beats the computer. Journal of Educational Psychology, 82(1), 159–162.

    小学1年生48人が、手で書く・文字タイルを並べる・コンピュータのキーボードで打つ、のいずれかで単語のつづりを練習した。2つの実験とも、手で書いて練習した単語がいちばんよく綴れた。

    https://doi.org/10.1037/0022-0663.82.1.159
  2. 2.

    Vaughn, S., Schumm, J. S., & Gordon, J. (1993). Which motoric condition is most effective for teaching spelling to students with and without learning disabilities?. Journal of Learning Disabilities, 26(3), 191–198.

    小学3・4年生48人(半数は学習障害のある子ども)が、書く・なぞる・キーボードで打つ、のいずれかでつづりを学んだ。覚えた単語の数に、方法による有意な差はなかった。子どもたちはコンピュータを好んだが、よく覚えられるのは書く・なぞるほうだと思っていた。

    https://doi.org/10.1177/002221949302600306
  3. 3.

    Ouellette, G., & Tims, T. (2014). The write way to spell: printing vs. typing effects on orthographic learning. Frontiers in Psychology, 5, 117.

    小学2年生40人が、10個の架空の単語のつづりを、鉛筆で書くかキーボードで打つかして練習した。1日後と7日後、どちらのグループも同じくらいよく単語を見分け、綴れた。打つグループの中では、もともと打つのが上手な子ほどよく覚えた。書くグループでは、書く上手さによるそうした差は見られなかった。

    https://doi.org/10.3389/fpsyg.2014.00117
  4. 4.

    Longcamp, M., Zerbato-Poudou, M.-T., & Velay, J.-L. (2005). The influence of writing practice on letter recognition in preschool children: A comparison between handwriting and typing. Acta Psychologica, 119(1), 67–79.

    3〜5歳の子どもが3週間、アルファベットの文字を手で書き写すか、キーボードで打って写すかして練習した。年長の子どもでは、手書きで練習したほうが文字をよく見分けられるようになった。

    https://doi.org/10.1016/j.actpsy.2004.10.019
  5. 5.

    Shahar-Yames, D., & Share, D. L. (2008). Spelling as a self-teaching mechanism in orthographic learning. Journal of Research in Reading, 31(1), 22–39.

    ヘブライ語を読む小学3年生が、新しい文字列を「綴る」か「読む」かして覚えた。綴ったほうが読むより語の書き方をよく覚えた。また、覚えた度合いは、正しいつづりを選ばせるより自分で綴らせたときのほうがはっきり出た。

    https://doi.org/10.1111/j.1467-9817.2007.00359.x
  6. 6.

    MacLeod, C. M., Gopie, N., Hourihan, K. L., Neary, K. R., & Ozubko, J. D. (2010). The production effect: Delineation of a phenomenon. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 36(3), 671–685.

    8つの再認記憶の実験で、覚えるときに声に出して読んだ単語は、黙読した単語よりよく記憶された。ただしそれは、同じリストの中で一部の単語だけを声に出したときに限られ、全部を声に出しても効果は出なかった。

    https://doi.org/10.1037/a0018785

この記事をシェア

読みもの一覧